piątek, 27 stycznia 2017

O 'Pragnieniu' Flanagana - wywiady i ślady w mediach

Dzień dobry,
Dziś wstawię garść materiałów na temat najnowszej książki wspaniałego pisarza Richarda Flanagana 'Pragnienie'. Książka już stoi na półce, już zakładki powkładane.. 
Mam nadzieję, że prześcignie 'Ścieżki północy'. Ale zobaczymy. 
Dostałam od Wydawnictwa Literackiego maile z materiałami o tek książce. Są ciekawe, bo jest i fragment książki czytany przez autora, i recenzja pana  Nogasia. 
Po prostu pomyślałam, że Was to zaciekawi, a nie wstawię tego do swojej przyszłej recenzji, bo w recenzji będzie tylko recenzja.
Oto materiały prasowe. Zapraszam:'
pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1
Wspaniała i poruszająca opowieść o ambicji, pożądaniu
i tęsknocie, które czynią nas ludźmi – pióra Richarda Flanagana, laureata Nagrody Bookera.

Book of The Year tygodnika „The Observer”

Notable Book of the Year tygodnika „The New Yorker”

Book of The Year dziennika
„The Washington Post”


 
pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1 Okładka
pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1
pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1
Inspirowana prawdziwą historią z czasów kolonizacji Tasmanii opowieść o losach aborygeńskiej księżniczki przygarniętej przez gubernatora wyspy i jego żonę. Przejmująca, tragiczna i – jak zawsze u Flanagana – przepięknie opowiedziana.
 
 Na początku XIX. na Tasmanii wybuchła wojna między brytyjskimi kolonizatorami a rdzennymi mieszkańcami wyspy, Aborygenami. Miała charakter wojny partyzanckiej. Do historii przeszła jako tzw. Czarna Wojna. Bezpośrednich ofiar było stosunkowo niewiele, ale konsekwencje konfliktu okazały się straszne. Doszło do prawie całkowitej eksterminacji tubylczej ludności. Było to jedno z największych ludobójstw w dziejach świata. Do tej epoki w historii swojego kraju w powieści Pragnienie sięga Richard Flanagan.



 Modelka miała na sobie swoją ulubioną czerwoną sukienkę, a obraz szpecił tylko jeden szczegół: jej bose stopy. Mathinna bowiem swoim zwyczajem zrzuciła czółenka w czasie pozowania i Bock namalował ją bosonogą. Była to akwarela, uważał więc, że nie może niczego domalować, a kiedy na polecenie lady Jane zrobił kopię obrazu, na której Mathinna występowała w pantoflach, okazało się, że jakoś brakuje jej rozkosznej spontaniczności oryginału. Dlatego malunki zostały zwinięte, schowane i zapomniane, aż wreszcie sir John kazał odszukać i oprawić oryginał.
Richard Flanagan, Pragnienie
przeł. Maciej Świerkocki
obraz – Thomas Bock, 1842

 

pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1

pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1
pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1
Mathinna, bohaterka Pragnienia, czwartej przełożonej na język polski powieści Richarda Flanagana, istniała naprawdę. Dziewczynka była córką wodza aborygeńskiego plemienia eksterminowanego w ramach brutalnej kolonizacji Tasmanii przez Brytyjczykóww XIX wieku. Osierocona przez rodziców, została adoptowana przez gubernatora wyspy, Sir Johna Franklina i jego żonę, Lady Franklin. Adopcja miała być kulturowym eksperymentem. Próba ucywilizowania dzikuski skończyła się jednak tragicznie. O tej historii i ponad stuletniej zmowie milczenia na temat jednego z największych historii ludobójstw Richard Flanagan opowiada w wywiadzie na portalu Gazeta.pl.




Po opuszczeniu stanowiska gubernatora wyspy Sir John Franklin zorganizował ekspedycję badawczą, której celem miało być odkrycie Przejścia Północno-Zachodniego przez Arktykę. Z tej wyprawy już nie wrócił. Dwa statki i cała załoga zaginęły pośród arktycznych lodów. Ekipy poszukiwawcze przekazały niepokojące informacje o aktach kanibalizmu. Broniąc dobrego imienia męża, Lady Franklin poprosiła o pomoc największy autorytet tamtych czasów, Charlesa Dickensa. Ten napisał artykuł i wystawił sztukę inspirowaną losami byłego gubernatora Ziemi Van Diemena.

Mamy w życiu tylko kilka chwil - powiedział Dickens. Czyta Richard Flanagan.




Pragnienie Książką Dnia w programie „Nogaś na stronie” (Wyborcza.pl)




Wywiad z Richardem Flanaganem w miesięczniku "Zwierciadło" (styczeń 2017).


pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1
pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1
cudzyslow_102174fb4e.gif.gif?sum=45be4d8
Richard Flanagan napisał powieść o naturze ludzkich namiętności
i wplótł tę historię w ponure dzieje kolonializmu. 

Piotr Gajdowski, "Newsweek"
pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1
pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1
pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1
ikona_radio_100087caf3.gif.gif?sum=29935
Richard Flanagan w Radiu WL. Pisarz opowiada o Klaśnięciu jednej dłoni i Księdze Ryb Williama Goulda.
 
 

pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1


pusty_b81cd8c646.gif.gif?sum=df3e567d6f1




4 komentarze:

  1. Ja muszę najpierw nadrobić "Ścieżki północy".

    OdpowiedzUsuń
  2. Ależ to będzie poruszająca historia. Tym bardziej, że oparta na faktach. Dotąd nie słyszałam o tej książce, niemniej jednak chciałabym ją przeczytać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Mnie ona mocno intryguje. Już się nie mogę doczekać, kiedy ją będę czytać. Flanagan pisze o ciężkim życiu i ratunku przez sztukę. Stale jest ten motyw. Ciekawi mnie jak to będzie w tej książce.

      Usuń

Dziękuję za komentarze. Będę usuwać komentarze rasistowskie i wulgarne.
Czytam wszystkie wasze opinie.
Proszę też anonimowych piszących o podpisanie się jakoś.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...