wtorek, 26 września 2017

Harry Kemelman 'W piątek rabin zaspał' - kryminał retro. Kto zabił blondynkę?

Książkę wysłała mi koleżanka, w zamian za inna książkę. Lubię kryminały, więc z chęcią ją przeczytałam. Dodatkowo, prosiliście w komentarzach o moją recenzję, więc oto będzie. 
 Harry Kemelman żył i tworzył w Stanach Zjednoczonych. Stworzył serię o rabinie Smallu oraz o Nickim Welt'cie, profesorze collegu.
Harry Kemelman
autor, źródło: https://www.goodreads.com/author/show/172112.Harry_Kemelman
Angielska wikipedia podaje, iż Kemelman był z wykształcenia magistrem literatury angielskiej ( B.A. in English Literature from Boston University and an M.A. in English philology from Harvard). Żył w latach przełomu, wojen i kryzysu, wiec parał się rozmaitymi zajęciami: uczył w szkołach i na uczelniach wyższych, był biznesmenem i 'freelance writer', a w czasie wojny pracował w US army. Wikipedia podaje, iż sukces 'Friday the Rabbi Slept Late', zapewnił mu zarówno nagrody literackie, jak i stałą pozycję jako pisarza kryminalnego oraz dochód z praw autorskich do adaptacji filmowych
(Naprawdę Wikipedia o tym pisze, a nawet o sumie, jaką otrzymał: https://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Kemelman).
Książka zapoczątkowuje cykl o rabinie Davidzie Smallu. Ukazała się w 1964 roku.

HarryKemelman FridatTheRabbiSleptLate.jpg
Okładka pierwszej edycji: https://en.wikipedia.org/wiki/Friday_the_Rabbi_Slept_Late
Było tych książek 12, jak podaje angielska Wikipedia:

The Rabbi Small Novels

  1. Friday the Rabbi Slept Late – 1964
  2. Saturday the Rabbi Went Hungry – 1966
  3. Sunday, the Rabbi Stayed Home – 1969
  4. Monday The Rabbi Took Off – 1972
  5. Tuesday the Rabbi Saw Red – 1973
  6. Wednesday the Rabbi Got Wet – 1976
  7. Thursday the Rabbi Walked Out – 1978
  8. Conversations with Rabbi Small – 1981
  9. Someday the Rabbi Will Leave – 1985
  10. One Fine Day the Rabbi Bought a Cross – 1987
  11. The Day the Rabbi Resigned – 1992
  12. That Day the Rabbi Left Town – 1996
Przejdźmy do książki. Nie jest  obszerna, tak jak współczesne kryminały skandynawskie. Raczej przypomina zwięzłość Agathy Christie. Fabuła nakreślona jest jasno. Mamy postacie i ich zaletami i wadami, okoliczności, miejsce i wskazówki. Fabuła zmierza do zaskakującego końca, choć przyznam, że zgadłam kto zabił tak po połowie książki. W sumie trening na kryminałach Christie czegoś mnie nauczył. 
Historia kryminalna utrzymana jest w oszczędnym stylu retro: postacie nie przekraczają granic dobrego smaku, motywacja zbrodni tkwi w ludziach i ich głowach (nie chcę zdradzać więcej). Ciekawe jest tło obyczajowe. Autor osadził akcję w środowisku diaspory żydowskiej w prowincjonalnym miasteczku amerykańskim. Mamy więc ciekawy przegląd małomiasteczkowych problemów klasy średniej. Rabin Small jest naprawdę inteligentnym duchownym i bardzo przyzwoitym przedstawicielem swojej religii. To taki Ojciec Mateusz po żydowsku. Wszystko to sprawia, że książka jest lekka, miła i przyjemna, a ja mam ochotę na dalsze części. Jeśli nie znajdę po polsku to sięgnę po nie po angielsku. 
Daję książce 7 gwiazdek. 
Za książkę dziękuję Kasi 😊

4 komentarze:

  1. Czytałam 3 książki z serii, specyficzne, trzeba się przyzwyczaić do kilku rzeczy, ale bardzo przypadły mi do gustu.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Specyficzne, ale takie uspokajające, jak myślę, bo na pewno podobne w klimacie co pierwsza część.

      Usuń
    2. Chciałam się zapytać ile części przetłumaczono na polski.

      Usuń
  2. Wydaje mi się, że do tej pory wydano dwie książki - tę plus "W sobotę rabin pościł". Do tego trzecia miała się ukazać w tym roku "W niedzielę rabin został w domu". Cieszę się, że książka Ci się podobała, pozdrawiam :)
    K.

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za komentarze.

Wiecie, że usunę komentarze rasistowskie i obraźliwe. Dziękuję za uwagi.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Zapraszam też do mojego drugiego bloga - o poezji i obrazach pt. Z poetyckiej półki Łęckiej...

Top Commentators Widget for Blogger Blogspot with Avatars

Ja na Instagramie

Zapraszam na moją stronę na facebooku: